上双“51人” | 热爱无线电的人
2月18日，请全球无线电爱好者注意接收来自BY4BLW的呼叫，你们将得到这张海爷特制的51人QSL卡~
通联频率：14.270Mhz USB
2017年2月18日
上午10点—下午5点
信号发射地点：
卢湾体育馆
黄浦区青少年科技活动中心业余电台
呼号：BY4BLW
辐射范围：全球
51人谍报之海爷
1970年代生人
江南造船厂钳工出身，自学成才的业余无线电B级（BD4FUF）和青少年无线电教练，热衷于将青少年带入课堂以外的电波世界。
Trained as a bench-worker of Jiangnan Shipyard, Lin Hai is a self-taught amateur Class B short-wave radio operator, and trains youngsters in short-wave skills in schools and Children’s Palaces.
2月18日那天，海爷教学的黄浦区青少年科技活动中心业余电台，将集中向全世界发布信号，呼号BY4BLW。这既是通过无线电的表演，更是无线电表演自身：一百多年前革命性的信息传递技术，在业余无线电爱好者手中积蓄着恒久的魅力和意义。届时成功通联者将获得51人、BY4BLW和教你玩俱乐部联合签发的特制QSL卡片！
人数不限，需具备相应无线电接收设备。通联频率：14.270Mhz USB
On Feb 18, 2017, the amateur radio station of Huangpu Teenagers Science and Technology Activity Centre, where he has been leading the courses, will sending radio messages to the world, call sign BY4BLW. This demonstration of radio itself will be an attribute to this revolutionary technology and its long-lasting charm among the world amateur radio lovers. A specially designed 51 Personae QSL Card (jointly presented by 51 Personae, BY4BLW and Teach Play Club) will be mailed to those who successfully receive the signals from BY3BLW.
No. of participants: Unlimited Note: Radio Receiving Facilities are required to receive the signals. Frequency: 14.270Mhz usb
本次活动筹办：陈韵
拍摄：徐杰、刘蕴奕
定海桥互助社地处上海杨浦历史性的工人社区之中，现在，移居人口为这里注入了新活力。互助社是一个自发组织，也是用于社员共同学习、会谈、待客、反思、组织、创作的活动现场。通过对集结与创造艺术/知识之方法的探索，互助社意在促成邻里或同志之间在互惠的原则下互动、互助、合作。互助社会举办讲座、游览、出版、地方特色的晚餐、学者驻地、放映活动和城际交换等项目和活动。欢迎关注我们的网站dinghaiqiao.org。
“51人”由Raqs媒体小组总策划，策展组成员陈韵带领定海桥互助社“51人工作组”共同执行。项目探索生活的可能性，为双年展赋予日常生活的诗意。在上海双年展的17周时间里，每周将有3个关于上海“人物”的活动在城市里以流动或固定的形式发生。敬请关注本微信账户，了解最新活动信息。
51人活动网站：51personae.shanghaibiennale.org